尊敬的柬埔寨国会主席韩桑林亲王，
尊敬的梅森安副首相，
尊敬的洪能省长，
尊敬的议员们，各位国会和省政府的工作人员，
乡亲们：

    大家好！   

    很高兴出席中国四川省人民政府向柬埔寨国会捐赠物资交接仪式。这批物资是去年10月韩桑林亲王赴四川出席第十一届中国西部国际博览会时四川省人民政府承诺捐赠的，包括50台抽水机、10辆农用汽车、30辆拖拉机以及1台平板电视等，总价值100万元人民币，体现了中国政府和四川省人民对柬埔寨人民的深厚情谊。衷心希望这批物资能为大家的生产生活带来便利，为乡亲们尽早脱贫致富发挥作用。

尊敬的亲王，女士们，先生们，朋友们，

    中柬两国已有两千多年的友好交往史。近年来，两国关系日益密切，各领域合作不断深化。中柬议会交往就是一个突出的例子。去年10月，韩桑林亲王赴四川出席第十一届中国西部国际博览会；11月，中国全国人大常委会吴邦国委员长对柬进行正式友好访问。通过高层交往，有力促进了两国议会交往，进一步深化了两国传统友好关系。

    两国地方省市友好交往是两国关系的重要组成部分。洪能省长领导的磅湛省是柬人口和经济大省，橡胶、烟草等经济作物久负盛名。磅湛省已与中国海南省缔结为友好省市。中方支持磅湛省与更多中国省市加强友好交往，相互学习，共同发展。

女士们，先生们，朋友们，

    中国与柬埔寨互为好朋友、真朋友。中国真诚希望看到柬埔寨政治稳定，经济发展，社会和谐，人民幸福，长期以来向柬提供了力所能及的发展援助和支持，都集中在柬最急需的领域，不附加任何政治条件。希望这些援助有助于柬实现经济和社会发展。相信在双方共同努力下，中柬传统友好将进一步得到深化发展，造福两国人民。

    前几天是韩桑林亲王的生日。我谨借此机会，再次祝愿亲王身体健康，万事顺遂；祝愿中柬全面战略合作更上一层楼，祝愿两国友谊万古长青，祝愿各位五福常在！

    谢谢！